乜

miē · miết

Động từ: hé mắt, nheo mắt nhìn.
Động từ: liếc xéo hoặc nhìn nghiêng sang một bên.
Đại từ, phương ngữ: gì, cái gì.
Từ tượng thanh: mô tả tiếng khóc khe khẽ, rấm rứt.

乜 (miết) vốn gợi dáng mắt hơi hé hoặc nhìn xéo; trong phương ngữ có thể dùng với nghĩa “gì, cái gì”, còn khi làm từ tượng thanh chỉ tiếng khóc khe khẽ. Tiếng Việt thường tương đương với “nheo mắt”, “liếc”, “gì” hoặc “khóc rấm rứt”; các nghĩa phương ngữ và tượng thanh mang sắc thái khẩu ngữ.