乘邅
chéng zhān · thừa chiên
- Tính từ: chỉ âm thanh vang ứng, hòa quyện với nhau và để lại dư âm kéo dài không dứt.
乘 có nghĩa gốc là cưỡi, nương theo; 邅 có nghĩa là quanh co, chuyển tiếp. Trong từ này, cả cụm chỉ âm thanh vang vọng liên hồi, gần với “vang ngân”, “dư âm không dứt”; là cách dùng rất cổ và hầu như chỉ gặp trong văn viết cổ.