乘肥

chéng féi · thừa phì

Động từ: cưỡi ngựa béo, biểu hiện cuộc sống giàu sang, sung túc của tầng lớp quyền quý.
Danh từ: lối sống xa hoa, sung sướng; thường dùng trong cụm 乘肥衣轻.

乘 nghĩa là cưỡi, 肥 nghĩa là béo, chỉ ngựa béo khỏe; tương đương với “cưỡi ngựa béo”, “sống giàu sang”. Từ này mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nhắc đến đời sống quyền quý thời xưa.