乖沮
guāi jǔ · quai tự
- Trái ngược, không phù hợp hoặc không thuận với nhau.
- Bất hòa, lệch khỏi sự hòa hợp vốn có; thường dùng trong văn cổ.
乖 nghĩa là trái, nghịch, không thuận; 沮 nghĩa gốc là ngăn trở, làm đình trệ. 乖沮 gần với “trái nghịch”, “không hòa hợp”, là từ cổ, hầu như chỉ gặp trong văn viết và thư tịch Hán cổ.