乖剌

guāi lá · quai lạt

Trái ý, chống lại hoặc không thuận theo người khác.
Không hòa hợp, lệch lạc và khó dung hòa.
Sai trái, trái với lẽ thường hoặc không phù hợp.

乖 có nghĩa là trái, nghịch; 剌 có nghĩa là trái ngược, không thuận. “Quai lạt” là từ Hán–Việt cổ, gần với các cách nói “trái ngược”, “lệch lạc”, “không hòa hợp”, thường dùng trong văn viết hoặc văn cổ để chỉ người, sự việc hay lập luận bất thường và không hợp lẽ.