乔腔

qiáo qiāng · kiều khang

Làm bộ, ra vẻ, cố tỏ ra khác thường hoặc hơn người.
Cố ý nói năng, thể hiện giọng điệu kiểu cách để gây chú ý.

乔 nghĩa gốc là cao, khác thường; 腔 là giọng điệu, giọng nói. Từ này tương đương với “làm bộ”, “ra vẻ”, thường mang sắc thái chê bai và chủ yếu dùng trong khẩu ngữ.