乔松
qiáo sōng · kiều tùng
- Cây thông cao lớn, dáng vươn cao nổi bật.
- Tên gọi gộp Vương Tử Kiều và Xích Tùng Tử, hai vị tiên trong truyền thuyết cổ.
乔 nghĩa là cao lớn, 松 nghĩa là cây tùng hoặc cây thông. “Kiều tùng” tương đương với “cây thông cao lớn” khi chỉ loài cây; khi chỉ nhân vật thì là cách gọi cổ gộp hai vị tiên Vương Tử Kiều và Xích Tùng Tử. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết và văn cảnh cổ điển.