乔忿
qiáo fèn · kiều phẫn
- Tính từ: kiêu căng, ngang ngược, không chịu lẽ phải; thường dùng để chỉ người tự cao và cư xử thiếu lý lẽ.
乔 (喬) có nghĩa là cao, ngạo nghễ; 忿 là giận dữ, bất bình. Từ này gần với các cách nói thuần Việt như “kiêu căng, ngang ngược, hách dịch”, mang sắc thái chê trách và khá cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.