乔峰
qiáo fēng · kiều phong
- Đỉnh núi cao; cách ghép mang sắc thái văn ngôn, không phải cách nói thông dụng trong tiếng Trung hiện đại.
- Tên riêng Kiều Phong, nhân vật hư cấu nổi tiếng trong tiểu thuyết võ hiệp.
乔 nghĩa gốc là cao, lớn hoặc khác thường; 峰 nghĩa là đỉnh núi. Ghép 乔峰 có thể gợi nghĩa “đỉnh núi cao”, nhưng 高峰 mới là cách nói thông dụng cho nghĩa này; 乔峰 thường được dùng như tên riêng, đọc Hán–Việt là Kiều Phong.