乒乒乓乓

pīng pīng pāng pāng · binh binh bang bang

Từ tượng thanh chỉ tiếng va đập, gõ hoặc rơi liên tiếp, tạo thành âm thanh lộn xộn và khá lớn.
Dùng để miêu tả âm thanh phát ra khi nhiều vật cứng va vào nhau hoặc khi ai đó đập, làm đồ vật liên tục.

乒 có âm Hán–Việt là binh, 乓 là bang; cả cụm mô phỏng tiếng va đập lách cách, lộp bộp, rầm rầm. Đây là từ tượng thanh, thường dùng trong khẩu ngữ và văn miêu tả; tiếng Việt có thể diễn đạt bằng “lách cách”, “lộp bộp” hoặc “rầm rầm” tùy ngữ cảnh.