乐颤颤
lè chàn chàn · lạc chiến chiến
- Vui vẻ, hớn hở, tỏ ra rất phấn khởi và mãn nguyện.
- Di chuyển hoặc làm việc trong trạng thái vui sướng, hồ hởi.
乐 nghĩa là vui, thích; 颤 nghĩa gốc là run, rung. Cả từ dùng như 乐颠颠, chỉ vẻ vui mừng hớn hở, thường mang sắc thái khẩu ngữ và thân mật; tiếng Việt tương đương: vui vẻ, hí hửng, hớn hở.