乐道
lè dào · lạc đạo
- (động từ) Thích thú nhắc đến, bàn luận hoặc ca ngợi một người, sự việc nào đó.
- (động từ) Ưa thích đạo lý của các bậc thánh hiền.
- (động từ) Thích tu đạo, ham theo con đường tu hành.
乐 là vui thích, 道 là đạo lý, con đường tu hành; ngoài ra 道 còn có nghĩa là nói hoặc kể. Từ tương đương thuần Việt là thích bàn, thích nhắc đến, vui nói về; nghĩa tôn giáo thường gặp trong văn cổ, còn nghĩa thích bàn luận thường xuất hiện trong văn viết, nhất là trong cụm 津津乐道.