乐衎
lè kàn · lạc khản
- Hòa thuận, vui vẻ, chỉ cảnh sống hoặc quan hệ giữa người với người êm ấm, vui hòa.
- Bình yên, thư thái, không có xung đột hay bất an.
樂 nghĩa gốc là vui, hòa vui; 衎 nghĩa là vui vẻ, an hòa. “Lạc khản” gần với “hòa vui”, “êm ấm”, mang sắc thái cổ kính và hầu như chỉ dùng trong văn viết hoặc khi mô tả văn chương cổ.