乐营

lè yíng · nhạc doanh

(danh từ) Cơ sở hoặc công sở thời xưa chuyên quản lý, thu xếp nơi ở và hoạt động của quan kỹ.

樂 có nghĩa gốc là âm nhạc, đọc Hán–Việt là “nhạc”; 營 là nơi đóng quân hoặc cơ sở, đọc là “doanh”. “Nhạc doanh” là cách gọi cổ, tương đương “sở quan kỹ” hoặc “nơi quản lý gái hát của quan phủ”, không chỉ một doanh trại âm nhạc thông thường.