乐章
yuè zhāng · nhạc chương
- Thơ ca hoặc từ khúc thời xưa được phổ nhạc; về sau cũng chỉ những bài thơ, bài từ có thể đưa vào âm nhạc.
- Một bộ phận tương đối độc lập trong tác phẩm âm nhạc lớn như giao hưởng hay sonata, có thể được biểu diễn riêng.
- Nói khái quát về một khúc nhạc hoặc tác phẩm âm nhạc.
乐 mang nghĩa “nhạc”, chỉ âm nhạc; 章 nghĩa là “chương”, “đoạn”. Trong tiếng Việt thường dịch là “chương nhạc” khi nói về giao hưởng, sonata; từ này chủ yếu dùng trong văn viết và lĩnh vực âm nhạc.