乐未央

lè wèi yāng · lạc vị ương

Niềm vui kéo dài mãi mãi, không bao giờ dứt.
Lời chúc mong cuộc sống luôn vui vẻ, hạnh phúc và may mắn.

乐 nghĩa là vui, 未央 nghĩa gốc là chưa hết, chưa đến tận cùng; 乐未央 là cách nói rút gọn của 长乐未央, tương đương với “vui mãi không thôi”, thường mang sắc thái cát tường, trang trọng và thiên về văn viết, cổ văn.