乐愿
lè yuàn · lạc nguyện
- Vui lòng, sẵn lòng làm một việc nào đó.
- Tự nguyện chấp nhận hoặc đảm nhận một việc, không miễn cưỡng.
乐 đọc là “lạc”, nghĩa là vui, vui lòng; 愿 là “nguyện”, nghĩa là mong muốn hoặc sẵn lòng. Từ tương đương thuần Việt là “vui lòng”, “tự nguyện”, “cam tâm tình nguyện”. Từ này mang sắc thái văn viết, hơi cổ và không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.