乐平腔
lè píng qiāng · Lạc Bình khang
- Một loại hình hí khúc của Trung Quốc, là một chi phái của Dặc Dương khang.
- Từng nổi tiếng ngang với Thanh Dương khang vào cuối thời Minh, lưu hành chủ yếu ở vùng đông bắc tỉnh Giang Tây.
- Dần suy tàn trong thời Thanh.
乐 nghĩa gốc là vui, ở đây dùng trong tên địa danh Lạc Bình; 平 nghĩa là bằng, yên ổn, cũng là tên địa danh; 腔 nghĩa gốc là khoang, về sau chỉ giọng, làn điệu hoặc thể loại hí khúc. Tiếng Việt có thể diễn đạt là “làn điệu Lạc Bình” hoặc “hí khúc Lạc Bình”; đây là thuật ngữ chuyên ngành và mang sắc thái lịch sử.