乐业安居
lè yè ān jū · lạc nghiệp an cư
- Có công việc phù hợp, ổn định và cuộc sống gia đình yên vui, ổn định.
- Chỉ cuộc sống an lành, sung túc, trong đó con người thấy hài lòng với nghề nghiệp và nơi ở của mình.
乐 là vui, hài lòng; 业 là nghề nghiệp, công việc; 安 là yên ổn; 居 là ở, nơi cư trú. Có thể hiểu tự nhiên là “an cư lạc nghiệp”, nhưng 乐业安居 nhấn mạnh trước vào sự hài lòng với công việc rồi đến cuộc sống ổn định. Đây là thành ngữ, thường dùng trong văn viết hoặc lời chúc về đời sống nhân dân.