乏话
fá huà · phạp thoại
- Lời nói yếu ớt, thiếu sức thuyết phục.
- Lời nói nhạt nhẽo, không có nội dung hoặc giá trị thực tế.
乏 nghĩa gốc là thiếu, kém, yếu; 话 là lời nói. Có thể hiểu là “lời lẽ yếu ớt”, “lời nói nhạt nhẽo”; trong tiếng Việt thường mang sắc thái chê bai, không phải cách nói thông dụng.