乏月

fá yuè · phạp nguyệt

Tên gọi khác của tháng tư âm lịch, vào thời điểm lương thực cũ sắp cạn mà lúa mới chưa chín, thường được gọi là tháng giáp hạt.

乏 có nghĩa là thiếu, cạn; 月 là tháng. Trong tiếng Việt, từ này tương đương với “tháng giáp hạt”, mang sắc thái cổ văn và chủ yếu dùng khi nói về lịch pháp hoặc phong tục xưa.