乏岁

fá suì · phạp tuế

Năm mất mùa, năm đói kém, khi sản lượng lương thực suy giảm khiến đời sống nhân dân khó khăn.

乏 nghĩa là thiếu thốn, cạn kiệt; 岁 nghĩa là năm. Từ này tương đương với “năm mất mùa”, “năm đói”, mang sắc thái cổ văn và thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về lịch sử, xã hội xưa.