乌飞兔走
wū fēi tù zǒu · ô phi thố tẩu
- Thành ngữ chỉ thời gian trôi qua nhanh chóng, mới đó mà ngày tháng đã qua.
乌 là quạ đen, nghĩa gốc tượng trưng cho mặt trời; 飞 là bay; 兔 là thỏ, tượng trưng cho mặt trăng; 走 là chạy. Từ này tương đương với cách nói thuần Việt “thời gian thấm thoắt”, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái cổ kính.