乌衣门第

wū yī mén dì · ô y môn đệ

Chỉ gia đình hoặc dòng họ lâu đời, giàu sang và có địa vị cao trong xã hội; danh gia vọng tộc.

乌 là quạ, cũng gợi màu đen; 衣 là áo; 门 là cửa, nhà; 第 là thứ bậc, gia thế. Nghĩa gốc gợi những gia tộc quyền quý ở Ô Y Hạng; tương đương với “danh gia vọng tộc”, mang sắc thái cổ kính, trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết.