乌老
wū lǎo · ô lão
- Đại từ dùng thay cho “媪”, chỉ người phụ nữ lớn tuổi hoặc bà già trong văn cổ.
乌 có nghĩa gốc là quạ, thường gợi màu đen; 老 nghĩa gốc là già, lớn tuổi. “Ô lão” ở đây không hiểu theo nghĩa đen là “quạ già”, mà là cách ghi âm và gọi thay cho “媪”; sắc thái cổ, không dùng phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.