乌纳裘
wū nà qiú · ô nạp cừu
- Danh từ: Một loại áo choàng của các đạo sĩ thời xưa, thường được nhắc đến trong văn liệu cổ về Đạo giáo.
Ô nghĩa là quạ hoặc màu đen; nạp nghĩa là thu nhận, kết nạp; cừu nghĩa là áo da hoặc áo lông. Từ này không có cách gọi thuần Việt tương đương thật cố định, có thể diễn đạt là “áo khoác của thầy tu thời xưa”. Đây là cách gọi cổ, hầu như chỉ gặp trong văn viết và các văn bản về Đạo giáo.