乌孙公主
wū sūn gōng zhǔ · ô tôn công chúa
- Danh xưng chỉ Công chúa Giang Đô Vương Tế Quân, người được Hán Vũ Đế gả cho Côn Mạc, vua nước Ô Tôn, nhằm củng cố quan hệ hòa hiếu giữa hai nước.
- Tên gọi khác của chim hoàng hộc, một loài chim lớn thuộc họ vịt, thường được liên hệ với hình ảnh thiên nga trong thư tịch cổ.
乌孙 là Ô Tôn, tên một bộ tộc và vương quốc cổ ở Tây Vực; 公主 là công chúa, tức con gái vua. Cụm từ chủ yếu dùng trong văn viết, sử học và văn chương cổ; khi chỉ loài chim, có thể hiểu gần với “chim hoàng hộc” hoặc “thiên nga”.