乌头网

wū tóu wǎng · ô đầu võng

Chim cốc được ngư dân huấn luyện và sử dụng để bắt cá.

乌 là ô, nghĩa gốc là đen hoặc quạ; 头 là đầu; 网 là võng, lưới. Tuy cấu tạo chữ gợi hình ảnh “đầu đen” và “lưới”, cả từ chỉ chim cốc dùng trong nghề đánh bắt cá. Từ thuần Việt tương đương là “chim cốc”; đây là cách gọi cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.