之死靡他
zhī sǐ mí tā · chi tử mĩ tha
- Suốt đời, cho đến chết cũng không thay lòng đổi dạ.
- Thể hiện sự thủy chung, kiên định và không bao giờ phản bội đối với người hoặc điều mình đã lựa chọn.
之 là đến, tới; 死 là chết; 靡 là không; 他 là khác, người khác. Từ này tương đương với “đến chết vẫn một lòng”, “trước sau như một”, thường dùng trong văn viết để nhấn mạnh sự thủy chung, son sắt; cũng viết là 之死靡它.