义门
yì mén · nghĩa môn
- Gia tộc được tiếng là trọng nghĩa, sống có đạo lý và thường làm việc nghĩa.
- Cổng hoặc牌坊 xưa được dựng để biểu dương một gia đình, dòng họ có nghĩa khí.
“Nghĩa” là đạo lý, điều phải và lòng trọng nghĩa; “môn” là cửa, cũng chỉ nhà hoặc dòng họ. Từ này gần với “dòng họ trọng nghĩa”, “cổng biểu dương gia đình có nghĩa”, mang sắc thái cổ văn, trang trọng và chủ yếu dùng khi nói về lịch sử, gia tộc hoặc di tích xưa.