义犬

yì quǎn · nghĩa khuyển

Con chó trung thành, có nghĩa tình và biết cứu giúp hoặc bảo vệ chủ.
Cách gọi tôn kính một con chó có hành động đặc biệt trung nghĩa, thường dùng trong văn viết hoặc chuyện xưa.

“Nghĩa” là tình nghĩa, sự trung thành và chính trực; “khuyển” là chó. Từ tương đương thuần Việt là “chó có nghĩa” hoặc “chó trung thành”, nhưng “nghĩa khuyển” mang sắc thái cổ kính, trang trọng và thường xuất hiện trong văn chương, truyện kể xưa.