义母

yì mǔ · nghĩa mẫu

Người phụ nữ không phải mẹ ruột nhưng được nhận làm mẹ hoặc được tôn kính như mẹ.
Người mẹ sâu sắc, hiểu rõ lẽ phải và biết đặt điều nghĩa lên trên lợi ích riêng.

义 nghĩa là tình nghĩa, đạo nghĩa; 母 mẫu là mẹ. Nghĩa mẫu tương đương với mẹ nuôi hoặc người mẹ kết nghĩa trong tiếng Việt, thường mang sắc thái trang trọng, cổ hoặc văn viết; nghĩa chỉ người mẹ hiểu đại nghĩa chủ yếu gặp trong văn cảnh cổ điển.