义声

yì shēng · nghĩa thanh

Tiếng tăm tốt đẹp do sống có đạo nghĩa, trọng lẽ phải và giữ lòng ngay thẳng.

义 là đạo nghĩa, lẽ phải; 声 là tiếng tăm, danh tiếng. Nghĩa thanh chỉ danh tiếng tốt về mặt đạo đức, thường dùng trong văn viết hoặc văn phong cổ, gần với “tiếng thơm”, “danh tiếng nghĩa hiệp”.