乃今

nǎi jīn · nãi kim

nay, hiện nay
đến nay, bây giờ mới

乃 nghĩa gốc là “bèn, mới, đến mức ấy”, 今 nghĩa là “nay, hiện tại”; ghép lại tương đương “nay”, “hiện nay”, “đến nay”. Đây là cách nói mang sắc thái văn viết, cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.