举首戴目
jǔ shǒu dài mù · cử thủ đái mục
- Ngẩng đầu trông lên.
- Mỏi mắt trông chờ, hết sức mong đợi điều sắp đến.
举 là cử, nghĩa là nâng lên; 首 là thủ, nghĩa là đầu; 戴 là đái, nghĩa là đội hoặc mang; 目 là mục, nghĩa là mắt. Từ này tương đương với các cách nói thuần Việt như “ngẩng đầu trông ngóng”, “mỏi mắt chờ mong”, thường mang sắc thái cổ kính, trang trọng và chủ yếu dùng trong văn viết.