举白
jǔ bái · cử bạch
- Nâng chén uống cạn để chúc rượu hoặc đáp lễ khi uống rượu.
- Nói chung việc uống rượu, dâng rượu mời người khác.
- Bắt uống rượu để chịu phạt; trong đó “bạch” vốn chỉ một loại chén lớn dùng để phạt rượu.
- Vạch trần, tố giác hoặc báo cáo một người hay một việc.
“Cử” là nâng lên, đưa lên; “bạch” là màu trắng, trong cụm này chỉ chén lớn dùng để phạt rượu. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là nâng chén, uống cạn, phạt rượu hoặc tố giác. Đây là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và văn cổ.