举大计
jǔ dà jì · cử đại kế
- Tiến hành một việc lớn, khởi xướng một hành động quan trọng.
- Phát động việc lớn, thường chỉ dấy binh hoặc đứng lên làm việc chống lại thế lực cầm quyền trong văn cảnh lịch sử.
举 là nêu lên, tiến hành; 大 là lớn; 计 là kế sách, mưu tính. Có thể hiểu là làm một việc trọng đại hoặc phát động đại sự. Đây là cách nói cổ, thường gặp trong văn viết và văn cảnh lịch sử; tiếng Việt tương đương là “làm việc lớn”, “khởi sự lớn” hoặc “dấy binh” tùy ngữ cảnh.