丽象

lì xiàng · lệ tượng

Vẻ tướng mạo rực rỡ, ánh sắc lan tỏa, gây ấn tượng nổi bật.
Dung mạo sáng đẹp, toát ra khí sắc đặc biệt.

“Lệ” là đẹp, rực rỡ; “tượng” là hình dáng, tướng mạo. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “dung mạo rực rỡ” hoặc “khí sắc sáng ngời”. Đây là cách nói cổ, trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi miêu tả nhân vật, chân dung.