丽气

lì qì · lệ khí

Vẻ đẹp tráng lệ, khí thế huy hoàng toát ra từ cảnh vật hoặc sự vật.
Nét duyên dáng, thanh tú và sức gợi thẩm mỹ biểu hiện qua cảnh sắc, nghệ thuật hoặc phong thái.

丽 nghĩa là đẹp, rực rỡ, tráng lệ; 气 nghĩa là khí chất, thần thái, vẻ toát ra bên ngoài. Từ này gần với “vẻ đẹp”, “khí sắc”, “khí vận”, mang sắc thái văn viết và thường dùng khi miêu tả cảnh vật hoặc nghệ thuật.