丽春院

lì chūn yuàn · lệ xuân viện

Tên gọi xưa của kỹ viện, tức nơi phụ nữ làm nghề mua vui tiếp khách.
Tên riêng của một kỹ viện trong một số tác phẩm hoặc văn cảnh cổ.

丽 là đẹp, 春 là mùa xuân, 院 là viện hoặc nơi chốn. Cụm này vốn là tên gọi mang tính nhã hóa cho kỹ viện; trong tiếng Việt chủ yếu dùng khi chú giải văn học, lịch sử hoặc văn cảnh cổ, không phải cách nói thông dụng hiện nay.