主君
zhǔ jūn · chủ quân
- Vua hoặc người đứng đầu một nước, được dùng như cách gọi tôn kính trong văn cảnh cổ.
- Vị vua của nước giữ vai trò chủ nhà khi các chư hầu qua lại thăm hỏi, bang giao.
- Cách tôn xưng dành cho khanh đại phu, gia chủ hoặc một người có địa vị đáng kính.
- Trong Đạo gia, chỉ cái gốc hoặc bản thể giữ vai trò làm chủ và chi phối sự vật.
主 nghĩa là chủ, người đứng đầu; 君 nghĩa là vua hoặc người có địa vị cao. “Chủ quân” là từ Hán–Việt cổ, gần với “vua”, “chúa” hoặc “người đứng đầu”, nay chủ yếu gặp trong văn viết và văn cảnh lịch sử.