主动权

zhǔ dòng quán · chủ động quyền

quyền tự mình quyết định và hành động theo ý định của mình
thế chủ động trong việc lựa chọn cách làm, thời điểm hoặc hướng giải quyết
khả năng kiểm soát tình thế thay vì chỉ phản ứng theo sự sắp đặt của người khác

主 là chủ, 动 là động, 权 là quyền; có thể hiểu tự nhiên là “quyền chủ động” hoặc “thế chủ động”. Từ này thường dùng khi nói về quyền tự quyết, khả năng làm chủ tình hình; sắc thái khá thông dụng, dùng được trong cả văn nói và văn viết.