为蛇画足
wéi shé huà zú · vi xà họa túc
- Thành ngữ chỉ việc tự ý thêm thắt điều không cần thiết, khiến công việc vốn đang thuận lợi trở nên rắc rối hoặc hỏng việc.
- Chỉ hành động làm thừa, không những không đem lại lợi ích mà còn gây tác hại.
为 là làm, vẽ; 蛇 là rắn; 画 là vẽ; 足 là chân. Tương đương với “vẽ chân cho rắn”, thường dùng trong văn viết để phê phán việc thêm thắt thừa thãi, làm hỏng việc.