丹颊
dān jiá · đan giáp
- Má hồng, gò má ửng đỏ.
- Chỉ vẻ mặt tươi tắn, hồng hào, thường dùng để miêu tả dung mạo.
丹 nghĩa là màu đỏ son; 颊 nghĩa là má, gò má. Từ tương đương thuần Việt là “má hồng” hoặc “gò má ửng đỏ”; mang sắc thái văn chương, cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.