丹青竹

dān qīng zhú · đan thanh trúc

Tên một loài tre, trúc, thường được xếp vào nhóm cây cảnh hoặc cây dùng để nhận dạng trong thực vật học.

丹 nghĩa gốc là màu đỏ son; 青 là màu xanh; 竹 là tre, trúc. Trong từ này, 丹青竹 là tên riêng của một loài trúc, không nên hiểu theo nghĩa thông thường của cụm 丹青 là hội họa. Từ mang sắc thái văn viết và chuyên ngành thực vật.