丹霍

dān huò · đan hoắc

Núi tiên, nơi các vị thần tiên được cho là cư ngụ theo quan niệm Đạo giáo.

Đan (丹) vốn chỉ màu đỏ son, đan sa hoặc linh dược; Hoắc (霍) là âm tên riêng trong địa danh. Cả từ chỉ một ngọn núi huyền thoại của thần tiên, tương đương với “núi tiên”, chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và ngữ cảnh Đạo giáo.