丹霄姿

dān xiāo zī · đan tiêu tư

Phong thái, dáng vẻ cao quý và uy nghi của bậc trọng thần trong triều đình.

“Đan” là màu đỏ son, “tiêu” là tầng trời cao, “tư” là dáng vẻ hoặc phong thái; cả từ gợi hình ảnh phong thái cao sang của đại thần nơi triều đình, chủ yếu dùng trong văn viết và cổ văn, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.