丹萸
dān yú · đan du
- Tên gọi khác của cây thù du và quả của cây này, thường có màu đỏ.
- Trong văn chương cổ, chỉ cành hoặc quả thù du được nhắc đến trong dịp Trùng Dương, gắn với phong tục xua đuổi điều xấu.
丹 nghĩa gốc là màu đỏ son hoặc vật được luyện tinh; 萸 là tên một loài cây, thường xuất hiện trong từ 茱萸. Đan du tương đương với thù du, một cách gọi Hán–Việt; từ này chủ yếu dùng trong văn viết và văn chương cổ, không phổ biến trong khẩu ngữ hiện đại.