丹毂

dān gǔ · đan cốc

Xe sang quý, thường được hình dung có bánh hoặc bộ phận bánh xe sơn đỏ son.
Cách gọi cổ, tương đương với “đan luân”, dùng để chỉ cỗ xe hoa lệ của người quyền quý.

丹 nghĩa là đỏ son; 轂 nghĩa là cốc xe, phần trung tâm của bánh xe. “Đan cốc” có thể hiểu tự nhiên là xe sang, xe quý; đây là từ cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và khi miêu tả bối cảnh lịch sử.