丹款

dān kuǎn · đan khoản

Tấm lòng chân thành, tình cảm son sắt và hết mực thành thật đối với người khác.

丹 nghĩa gốc là màu đỏ son, gợi sự son sắt; 款 chỉ lòng thành và tình ý chân thật. Từ tương đương thuần Việt là “tấm lòng son”, “lòng thành”. Đây là cách nói trang trọng, mang sắc thái cổ văn và hầu như chỉ dùng trong văn viết.